1、
2、
It ain't anything. I don't mind it a bit . I'll take care of you. "
其实下去没什么大不了的事, 我根本不在乎, 我会照应你的. ”
英汉文学 - 汤姆历险
3、
Would you mind checking it to see if it matches the saliva from our spitting champ?
你能查一下这个是否符合我们吐口水大王的唾液 么 ?
电影对白
4、
5、
6、
Would you mind having something else, like stewed fresh fruits berries, peaches and prune whip?
您挑些别的可以 吗 ?比如像煮酥的水果、浆果 、 桃子或浇奶油的果脯.
互联网摘选
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
You need a bit of cold water in there to make it comfortable. Not too cold, mind.
你需要在那里面加点凉水，这样就会舒服些。注意不要太凉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17、
18、
19、
你能想到的所有技能——使用工具、制造工具、形成文化、分享食物、心智理论、计划、共情、推理——都已经在野生灵长目动物身上观察到。更进一步，许多还可以在严格控制的动物实验中演示出来。
互联网摘选
20、
However, you'll soon discover that the GTI has other purposes in its mind.
然而，你很快就发现GTI还有其他的目标。
互联网摘选
